​

STAND UP#1  team  biographies

 

 

​

Fabrice Michel actor, author, director
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

French actor and director Fabrice Michel was trained at the National Theatre School of Strasbourg (TNS), one of the most prestigious drama school in France. On stage he works on more than fifty plays, in particular for Jean-Pierre Vincent, Joël Jouanneau, Marcel Maréchal, Romeo Castellucci, Lambert Wilson, or Angela Konrad. He plays in more than 20 movies for cinema and television with great directors such as Nicole Garcia, Jean-Baptiste Andréa or Wim Wenders. Along with his actor's career he writes and stages several shows with his Theatre Company La Chapelle Gokan. He also teaches dramatic art the Cours Florent in Paris.

 

法籍演員及導演 Fabrice Michel，在受訓 TNS，在舞台上演出超過五十套戲劇，曾與 Jean-Pierre Vincent、Joël Jouanneau、Marcel Maréchal、Romeo Castellucci、 Lambert Wilson、Angela Konrad 等合作，同時演出超過二十部電影及電視製作，也跟名導演一起工作，如 Nicole Garcia、Jean-Baptiste Andréa、Wim Wenders。演員生涯以外，他為 Theatre Cie La Chapelle Gokan 寫劇本，更在巴黎的 Cours Florent 教授戲劇。

 

​

Christophe Tostain sound video creator, author, director
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Author, actor, director and sound-video creator Christophe Tostain began with the study of the art of acting at L’Ecole du Passage, managed by Niels Arestrup. In 1992 he creates Cie of Phoenix with which he experiments diverse narrative processes.. In a parallel to its work of author and director, Tostain develops a project which allies electronic, video music and new technologies to search other poetic fields. He staged at Café Concrete festival in Plymouth (UK), In Minsk (Belarus) and in Eindhoven etc… His research leads him to the creation of video dressing for the concerts and drama plays.

 

集作者、演員、導演、影像及聲效設計師於一身的 Christophe Tostain，在Niels Arestrup 管理的 L’Ecole du Passage 學演戲，並在1992年創立Cie of Phoenix，試驗各種敘述方式。作為一位作者和導演，他另一項目是透過電子、影音，以及最新科技，探索其他領域。舞台演出方面，他曾參與在英國 普利茅斯 舉行的Café Concrete festival 、白俄羅斯的明斯克、荷蘭等。他的研究工作幫助其音樂會和戲劇的影像設計。